‘Talking Weapons And Peace’ – Canzone & film di Michel Montecrossa dedicata alle vittime della sanguinosa guerra russo-ucraina

Posted on January 23, 2023 by MiraSG

‘TALKING WEAPONS AND PEACE’ – (tradotto: ‘Parlando di armi e pace’), a proposito della guerra russo-ucraina e Boris Pistorius è la canzone New Topical di Michel Montecrossa dedicata alle vittime della sanguinosa guerra russo-ucraina.
‘Talking Weapons And Peace’ è una profonda presa di coscienza della complessa interdipendenza tra armi e pace in un mondo di ideologie e intolleranza.
Michel Montecrossa nella sua canzone New Topical ‘Talking Weapons And Peace’ vede il doloroso bisogno di eserciti e armi come ultima amara cura contro la malattia del letale fanatismo che sta portando a catastrofi come la guerra russo-ucraina.
Ma molto più che contare sulle armi Michel Montecrossa guarda oltre la violenza immediata e la limitatezza della disumanizzazione verso l’evoluzione di una forte etica dell’unità umana e una vera diplomazia della pace come l’efficace risposta a lungo termine in grado di impedire che l’auto-radicalizzazione diventi così ossessiva che solo la guerra e la violenza sembrano rimanere come rimedio.

Più canzoni e film: MichelMontecrossa.com

Dice Michel Montecrossa:
“Questa è la mia canzone New Topical ‘Talking Weapons And Peace’ a proposito della guerra russo-ucraina. Nel mondo di oggi le ideologie non possono essere eliminate. Possono essere cambiate in meglio solo da una forte etica dell’unità umana e da una vera diplomazia della pace sostenuta credibilmente da forti eserciti”.

Michel Montecrossa su facebook: www.facebook.com/michel.montecrossa

Testo della canzone

TALKING WEAPONS AND PEACE
At the time when I wrote this song / the earth was a divided world. / Mankind stood in weapons. / Strong weapons for strong peace. / Good weapons for strong soldiers, they say.
A divided world of a divided mind. / The red line dividing war from peace / is drawn by force of weapons. / Strong weapons for strong peace. / Good weapons for strong soldiers, they say.
Soldiers must be strong with the ethics / of peace through courage and will / to end the war before it begins. / Strong armies for strong peace. / Good armies for strong security, they say.
The honor of armies is to strengthen diplomacy. / The honor of diplomacy is to end insecurity, / to bring peace through conviction. / Strong diplomacy for strong peace. / Good diplomacy for strong security, I say.
At the time when I wrote this song / strong weapons stood against the evil / securing time for peace and union building. / Strong weapons for strong peace. / Good weapons for strong people, they say.
You must be master of your weapon – / the weapon must not master you. / You must prevent the war, not start it. / Stand for the true, the right, the vast / and make the loving peace last, I say.
Testo & Musica: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany

AMATE L’AMORE – LOVE THE LOVE – La premurosa canzone New-Topical di Michel Montecrossa che rappresenta la vittoria dell’Amore sul pianeta Terra

Posted on May 28, 2022 by MiraSG

‘AMATE L’AMORE – LOVE THE LOVE’, pubblicata dalla Mira Sound Germany su CD Audio, DVD e come download, è il titolo della premurosa canzone New Topical di Michel Montecrossa che rappresenta la vittoria dell’Amore, della Pace, della Gioia, del Cambiamento Climatico e di un’effettiva Unità Umana sul Pianeta Terra.

Dice Michel Montecrossa:
“Amate l’Amore e iniziate il viaggio della Bellezza e della Giovane Gioia!”.

AMATE L’AMORE – LOVE THE LOVE
“Amate l’Amore!”, è il richiamo del pianeta. / “Love the Love!”, is the call of the planet. / È il richiamo del pianeta Terra. / It is the call of the planet earth.
“Amate l’Amore e iniziate il viaggio / “Love the Love and start the journey / della bellezza e della giovane gioia!”. / of beauty and of young joy!”
“Siate tutti amanti, bambini e poeti / “Be all lovers, children and poets / nell’ampio viaggio dell’Era Spaziale”. / on the wide Space-Age journey.”
“Amate l’Amore!”, è il richiamo del pianeta. / “Love the Love”, is the call of the planet. / È il richiamo del pianeta Terra. / It is the call of the planet earth.
“Amate l’Amore!” è anche il mio richiamo a tutti. / “Love the Love” is also my call to all. / È il richiamo della mia anima beata. / It is the call of my blissful soul.
“Amate l’Amore del corpo e dell’anima / “Love the Love of body and soul / e trovate la pace della gioia totale”. / and find the peace of the total joy!”

More songs and movies: www.MichelMontecrossa.com

Explore Michel Montecrossa’s art, music, movies, quotes and more on his facebook page and on Twitter: https://twitter.com/Montecrossa

Article on Verbanonews: Montecrossa, una canzone per Bernie Sanders

Posted on February 19, 2016 by MiraSG

Read here the article published on Verbanonews:

Montecrossa, una canzone per Bernie Sanders [VIDEO]

ARMENO – Dopo la canzone per Barack Obama, all’indomani delle elezioni del 2008, Michel Montecrossa, il “genius loci” di Coiromonte di Armeno scrive una canzone su Bernie Sanders, possibile candidato alle elezioni presidenziali negli Stati Uniti.

“Talking: Bernie Is O.K. For The U.S.A”, pubblicata dalla Mira Sound Germany come CD audio, DVD e download, è la nuova canzone New-Topical di Michel Montecrossa su Bernie Sanders, il democratico che sempre più pare poter aspirare alla candidatura presidenziale.
Montecrossa sottolinea come Sanders si aggiudichi i voti proclamando: “Le persone vogliono un cambiamento reale”, “Non è giusto che le 20 persone al vertice della ricchezza nel paese posseggano più rispetto alla metà del popolo americano che sta al fondo.”, “Allora siete pronti per un’idea radicale? Insieme possiamo creare un’economia che funzioni per tutti e non solo per l’un per cento. “Si, noi aumenteremo il salario minimo a 15 dollari all’ora”, “Introdurremo la parità di retribuzione fra uomini e donne”, “Renderemo i college pubblici e le università gratuite”, “Imporremo una tassa sulla speculazione di Wall Street. L’avarizia, la mancanza di scrupoli e il comportamento illegale di Wall Street hanno messo la nostra economia in ginocchio. Il popolo americano ha salvato Wall Street, ora tocca a Wall Street aiutare la classe media”. Sanders inoltre vuole lottare per “porre fine al razzismo istituzionale e ad un sistema penale guasto” e inoltre prende posizione a favore dell’energia sostenibile. Bernie Sanders è in grado di cogliere il fatto che “ciò che gli elettori hanno confermato stasera nel New Hampshire non è altro che l’inizio di una rivoluzione politica”. Questo è il motivo per cui Michel Montecrossa canta “Bernie is O.K. for the U.S.A” esprimendo la speranza che Bernie possa essere il primo a dire: “L’ è il nostro obiettivo” e che Sanders possa essere lo statista che osi lavorare per la realizzazione degli Stati Uniti del Pianeta Terra.