Michel Montecrossa – message for today (13th April, 2018)

My message for today:
“Love is the good answer in a violent world.”

– Michel Montecrossa, shared on 13th April 2018 on facebook

Become Michel Montecrossa’s friend on facebook: www.facebook.com/michel.montecrossa

Michel Montecrossa Homepage: www.MichelMontecrossa.com

Image below: ‘Gate’ – drawing by Michel Montecrossa

‘Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart’ Michel Montecrossa’s New-Topical-Song apropos mass killing

Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart

With his New-Topical-Song ‘Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart’, released by Mira Sound Germany on Audio-CD, DVD and as Download, Michel Montecrossa gives a true answer to the question of violence and mass killing as it happened in Texas at the Sutherland Springs church shooting.


 
Michel Montecrossa says about his New-Topical-Song ’Die Schönen Bilder, Die Im Herzen Wohnen – The Beautiful Visions Living In The Heart’:
“‘The Beautiful Visions Living In The Heart’ is a song I wrote about the ‘love from heaven born’ which alone can save us from becoming killers and evil-doers. I dedicate this song to all victims of the Sutherland Springs church shooting in Texas.”

More songs and movies: www.MichelMontecrossa.com

Michel Montecrossa on facebook: www.facebook.com/michel.montecrossa

DIE SCHÖNEN BILDER, DIE IM HERZEN WOHNEN – THE BEAUTIFUL VISIONS LIVING IN THE HEART
Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen, / die Bilder der Liebe himmelgeboren, / kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen: / Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.
The beautiful visions living in the heart, / the visions of love from heaven born, / coming from the place free of pain and sorrow: / I show them all to you for your tomorrow.
Die Bilder werden zu Gedanken, die leuchten, / Gedanken über uns und was wir werden können. / Wie Sterne sind wir dann hell in der Nacht, / strahlend für alle mit Liebesmacht.
Visions becoming thoughts of light / about us and what we can become. / Like stars are we then bright in the night: / shining for all with loving might.
Durch das Leben eilen wir wie Kinder / und werden für immer Kinder sein: / in der Liebe geeint, auf die Freude vertrauend, / aus der glücklichen Träne das Lachen zaubernd.
Like children we hurry through life / and forever like children will fly: / in love united, trusting in hope, / setting free the happy tear of laughing.
Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen, / die Bilder der Liebe himmelgeboren, / kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen: / Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.
The beautiful visions living in the heart, / the visions of love from heaven born, / coming from the place free of pain and sorrow: / I show them all to you for your tomorrow.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany

Song & Lyrics Spotlight: ‘Soulshave – Seelenrasur’ by Michel Montecrossa

Seelenrasur - Soulshave

Today’s Song & Lyrics Spotlight: ‘Seelenrasur – Soulshave’ by Michel Montecrossa

 
‘Seelenrasur – Soulshave’ is Michel Montecrossa’s New-Topical-Song in English and German about Ferguson’s Michael Brown and Offenbach’s Tugce Albayrak. Racism, injustice, aggression, violence, extremism are on the rise and take always more lives. With his bilingual New-Topical-Song ‘Seelenrasur – Soulshave’ Michel Montecrossa sends the call for a new spiritual humanism in German and English into the world: “Don’t become the hell of a world without the ‘We’. Rather have the Soulshave and like her be bright and free. Be the soul of love’s moment, show the greatness of the big ‘We’.” In the strengthening of convincing ethical values Michel Montecrossa sees the way out of desperation for the young when he sings: “Feel the Evolver Culture, really know what’s drivin’ the wheel. Violence and racism won’t lead you to the ‘We’. Be heroes of love whose hearts are poundin’ for all.”

Michel Montecrossa about ‘Seelenrasur – Soulshave’:
“I wrote the New-Topical-Song ‘Seelenrasur – Soulshave’ at the time when Ferguson and wide ranges of the USA exploded with anger about racism and the shooting of Michael Brown, and Germany mourned the brutal killing of the 23 years young student girl Tugce Albayrak. My song is dedicated to both of them and to the coming of a new spiritual humanism changing the human world into a better place.”

SEELENRASUR – SOULSHAVE
(On the other side of Ferguson and Tugce – Auf der anderen Seite von Ferguson und Tugce)
Werdet nicht zur Hölle einer Welt ohne das ‘Wir’. / Macht lieber die Seelenrasur und seid hell und frei. / Seid die Seele der Liebeszeit, zeigt die Größe des großen ‘Wir‘.
Don’t become the hell of a world without the ‘We’. / Rather have the Soulshave and like her be bright and free. / Be the soul of love’s moment, show the greatness of the big ‘We’.
Fühlt die Fortschrittsbewegung, erkennt was wirklich geschieht. / Gewalt und Rassismus bringen euch nicht zum ‘Wir’. / Seid Helden der Liebe, deren Herz für alle schlägt.
Feel the Evolver Culture, really know what’s drivin’ the wheel. / Violence and racism won’t lead you to the ‘We’. / Be heroes of love whose hearts are poundin’ for all.
Herz und Seele in Aktion verändern unser Denken, / unsere Sehensweise und unsere Lebensart. / Seid Freunde und seid Liebende, seid Wege in eine bessere Welt.
Heart and soul in action change our way of thinkin’, / change our way of seeing and our way of livin’. / Be friends and be lovers, be ways into a better world.
Dann sind wir vereint in der Welt des freien Seins / der Ganzheit unserer Menschlichkeit, des Guten, liebesweit, / befreit von Extremismus und Lebensfeindlichkeit, / Seelengröße sind wir dann für eine neue Zeit.
Then we are united in the world of freedom life, / the wholeness of our humanity, of the good, the love so wide, / freed from extremism that’s a-killin’ our life, / greatness of soul are we then for a new time.
Werdet nicht zur Hölle einer Welt ohne das ‘Wir’. / Macht lieber die Seelenrasur und seid hell und frei wie sie. / Seid auf der anderen Seite von Ferguson und Tugce und zeigt das große ‘Wir’.
Don’t become the hell of a world without the ‘We’. / Rather have the Soulshave and like her be bright and free. / Be on the other side of Ferguson and Tugce and show the big ‘We’.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa © Mira Sound Germany

Find here more Song & Lyrics Spotlights:
https://michelmontecrossaliveblog.wordpress.com/tag/song-lyrics-spotlight/

Michel Montecrossa Homepage: http://www.MichelMontecrossa.com

Explore Michel Montecrossa’s art, music, movies, quotes and more on Twitter: https://twitter.com/Montecrossa and on his facebook page